身边，我太爱、爱他了先生，恕我不能叫您带走他。”
“你是如此聪明贝拉，应该明白，军功是平民晋升的唯一阶梯吧？雄狮的幼崽才属于旷野，你们的孩子难道不需要他的父亲为他挣一个台阶么?你令他放弃这个机会，不管你们赚到多少钱，你们的家族也只能是体面的庸人！”看她犟在那里不吭声，眉毛瞬间皱起，面色因怒气上涌红起来。“愚蠢的玫瑰啊！他怎么会爱上你这样狭隘的人！你非要夺走他的剑，却不知他终将无力保护你么？！”
“勋爵阁下，我最后重申一次，"垂得更低的头偏侧过去，并不去直视那怒瞪的眼睛，“河流会永远忠于大海，但请原谅浅滩的卵石，不愿他流走吧。对默良久后，四十多岁的老将军发出一声沉重的叹息，交织着焦虑和隐秘的挫败。
“哎，无论是战场还是议会，命运总是夺走我最需要的剑，"强悍的腔调里竞泄出一丝颤抖，“当年在约克镇，命悬一线时是他救了我，他不仅仅是一个士官，我一直将他视为上帝给我的希望。哪怕最后援军未到，我被迫投降，我仍对未来怀着一丝希望。现在我…还有希望么？”直溜的脊背撑得太久，此刻疲惫地塌下去，宽阔肩膀已显发福了，颈部的旧伤疤痕狰狞，深深的法令纹叫这曾经的雄狮，看起来脆弱而心酸。一个铁血强悍的人突然的软弱，快要将那加害之人打倒了，因无意识啃咬而失了胭脂的嘴唇，此刻绷成了一条直线，下巴打着颤，全靠下颌紧咬着，硬生生维持住表情。
“我…“哽咽颤抖，比他更甚，“我能说得，只是告诉您…您前途光明，先生。”
“贝拉，我不是要骂你，我只是很失望。"康沃利斯摇头叹息，“我们虽只认识两天，但我看得出你很有才智，你若生为男人，议会该有你一席之地的。我不是要说，他不该爱上你，"那双垂下来的狮眼红了，“我是觉得，你不该是这么狭隘的人呀，孩子。”
一滴泪无声落在红裙上，晕出的湿痕像血。“承……承蒙错爱，辜负所托，我很抱.……勋爵先生。”“您可真的是个魔鬼！希斯先生。”艾伦抹一把眼睛，背过身不再看楼下。大
马车前，康沃利斯拍拍希斯克里夫胳膊，那动作已不再有力。“总督阁下，夜路不好走，再住一晚，明日再启程吧？”“我走得夜路可还少吗？只不过这次要独行啦。"他叹出口气，沉声道，“索恩，你全不为自己的名利成就谋划，活着竞是以一个人的心为目的，我担心你呀，人心这个东西，太易变太危险了。”
希斯克里夫张张嘴，最终什么也没说。
康沃利斯和威尔金森的马车隐入夜色中，但很快的，就有另一辆马车驶来了。
“艾伦姐！小姐在哪儿？“南希一下车就兴奋地抱住艾伦胳膊，“詹姆斯和我一起陪完经销商，就回豪斯镇去啦，我给了约翰钱，令他帮忙给布匹商人们在市里开了旅馆。”
“做得好南希，明天记得把费用整理出来给出纳，时间长了就忘啦。“艾伦扯出个微笑，“小姐，小姐在会客厅呢。”“小姐！小姐！"南希飞快地跑来，扑在沙发扶手上，蹲身笑道，“今晚这顿饭吃得太值啦！又加了4000的定单呐小姐！就是不知道能不能在工期里做出来？有几家着急要呢。”
“小姐？你怎么了？”
“做得出来，"跟来的艾伦替定在沙发上那人答道，“车间主任算过，咱们一台自动织机的日产量，相当于70名手工纺纱工呢，做得出来。”南希站起身，脸上已没了一丝笑，“艾伦姐，告诉我，发生了什么。”希斯克里夫缓步走进来，因南希挡着正面，停在了沙发侧。从下楼梯开始，他就保持着一种冷酷淡漠的态度，既没有愧疚地忧虑，也没有得逞的得意，如果说有什么流露的话，那就是一项艰巨工作胜利完成后的一种冷峻的快意。
“希斯克里夫！"南希咬牙的样子像是要将他磨碎，“你和小姐共事这么久了，会不知道，小姐不是你和夫人那种人嘛！你们可以心安理得地伤害别人，辜负他人期望而毫不愧疚。可你若叫小姐去做这样的坏人，比直接骂她打她更叫她难受！她被误解的污名，永远无法洗净啦！”对方缄默着，表情毫无波动，完全没有回答的意图。“你真是魔鬼撒旦啊希斯克里夫，你将小姐变成了约伯，义人受苦并非因自身犯罪，却被迫坐在炉灰中，成为边缘人，被人指责不义。她明明全然无罪，却为你们可恶的爱情，承担刑罚！”
“噢，这是怎么了？"楼梯上传来熟人声，“你们怎么都红着脸？”凯瑟琳将一块切好的蛋糕放在贝拉面前的彭布罗克桌上。以杏仁粉和糖制成的糖膏，雕成玫瑰的样子，覆在蛋糕表面，侧面用金箔贴饰，精致诱人。“在楼上躺着很舒服吧夫人？“南希像个杀红了眼的小兽，狠狠瞪着来人，“吃着好吃的，还有人在下面替你挨骂！”“我实在不明白你在说什么，南希？"凯瑟琳看向希斯克里夫，“她是在为我要加入你们公司而生气么？噢，南希，你是不愿再多两个老板么？”什么？！
“希斯克里夫，夫人在说什么？！"南希看着那张怔住的脸，简直要气炸，“你不知道小姐最在意公司么？不知道小姐不喜欢被人碰她的东西么？你该不会，真同意